å gi
فعل
يعطي
تعلّم «gi» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å gi |
|---|---|
| المضارع | gir |
| الماضي | gav / ga |
| الماضي التام | har gitt |
| الأمر | gi! |
| المبني للمجهول | gis |
بنرويجية بسيطة
å la noen få noe
أمثلة
- Kan du gi meg saltet?هل تناولني الملح؟
- Hun ga meg en bok til bursdagen.أعطتني كتابًا في عيد ميلادي.
- Ikke gi opp!لا تستسلم!
عبارات مفيدة
- gi opp يستسلم
- gi beskjed يُعلم، يُخبر
- gi seg يتوقّف، يرضخ
من المفيد أن تعرف
gi فعل شاذ: gir، ga (أو gav)، har gitt. والشخص الذي يتلقّى يأتي بعد الفعل مباشرة بلا حرف جر: Jeg ga ham boka — أعطيته الكتاب، كما في العربية. وgi beskjed — «يُعلم، يُبلغ» — تُستعمل باستمرار في العمل والمدرسة.
في قاموس Bokmålsordboka
- la få, (over)rekke, levere gi noen avisen · gi gjenlyd
- brukt for å uttrykke ønske Gud gi det var sant!
- mate, fôre, fore gi dyra mat
- la få som gave; skjenke, donere gi penger · gi gaver
- bruke alle sine krefter og all sin tid på noe; ofre gi livet sitt for noen eller noe
تعابير ثابتة
- gi seg til å – begynne å
- gi fra seg – (motvillig) overdra til noen
- ikke gi mye for – verdsette (noe) lavt; se ned på (noen)
- gi seg i vei – begynne å fare eller gå
- gi inn – skjelle (noen) ut
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0