ordkort

å gi

дієслово

давати, дарувати

Вчити «gi» в Ordkort

Форми

Інфінітивå gi
Теперішній часgir
Минулий часgav / ga
Перфектhar gitt
Наказовий спосібgi!
Пасивgis

Простими словами норвезькою

å la noen få noe

Приклади

  • Kan du gi meg saltet?Передай мені сіль, будь ласка.
  • Hun ga meg en bok til bursdagen.На день народження вона подарувала мені книжку.
  • Ikke gi opp!Не здавайся!

Корисні сполучення

  • gi opp здатися
  • gi beskjed повідомити
  • gi seg припинити, поступитися

Що важливо знати

Gi — неправильне дієслово: gir, ga (або gav), har gitt. Той, кому дають, ставиться одразу після дієслова без прийменника: Jeg ga ham boka — я дав йому книжку. Gi beskjed — «повідомити, попередити» — постійно звучить на роботі й у школі.

У словнику Bokmålsordboka

  1. la få, (over)rekke, levere gi noen avisen · gi gjenlyd
  2. brukt for å uttrykke ønske Gud gi det var sant!
  3. mate, fôre, fore gi dyra mat
  4. la få som gave; skjenke, donere gi penger · gi gaver
  5. bruke alle sine krefter og all sin tid på noe; ofre gi livet sitt for noen eller noe

Сталі вирази

  • gi seg til å – begynne å
  • gi fra seg – (motvillig) overdra til noen
  • ikke gi mye for – verdsette (noe) lavt; se ned på (noen)
  • gi seg i vei – begynne å fare eller gå
  • gi inn – skjelle (noen) ut

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0