ordkort

å gi

глагол

давать, дарить

Учить «gi» в Ordkort

Формы

Инфинитивå gi
Настоящее времяgir
Прошедшее времяgav / ga
Перфектhar gitt
Повелительное наклонениеgi!
Пассивgis

Простыми словами по-норвежски

å la noen få noe

Примеры

  • Kan du gi meg saltet?Передай мне соль, пожалуйста.
  • Hun ga meg en bok til bursdagen.На день рождения она подарила мне книгу.
  • Ikke gi opp!Не сдавайся!

Полезные сочетания

  • gi opp сдаться
  • gi beskjed сообщить
  • gi seg прекратить, уступить

Что важно знать

Gi — неправильный глагол: gir, ga (или gav), har gitt. Тот, кому дают, ставится сразу после глагола без предлога: Jeg ga ham boka — я дал ему книгу. Gi beskjed — «сообщить, предупредить» — постоянно звучит на работе и в школе.

В словаре Bokmålsordboka

  1. la få, (over)rekke, levere gi noen avisen · gi gjenlyd
  2. brukt for å uttrykke ønske Gud gi det var sant!
  3. mate, fôre, fore gi dyra mat
  4. la få som gave; skjenke, donere gi penger · gi gaver
  5. bruke alle sine krefter og all sin tid på noe; ofre gi livet sitt for noen eller noe

Устойчивые выражения

  • gi seg til å – begynne å
  • gi fra seg – (motvillig) overdra til noen
  • ikke gi mye for – verdsette (noe) lavt; se ned på (noen)
  • gi seg i vei – begynne å fare eller gå
  • gi inn – skjelle (noen) ut

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0