å komme
فعل
يأتي، يصل
تعلّم «komme» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å komme |
|---|---|
| المضارع | kommer |
| الماضي | kom |
| الماضي التام | har kommet |
| الأمر | kom! |
| المبني للمجهول | kommes |
بنرويجية بسيطة
å bevege seg mot et sted, eller å nå fram
أمثلة
- Når kommer du hjem?متى ستعود إلى البيت؟
- Jeg kommer fra Polen.أنا من بولندا.
- Toget kom for sent.وصل القطار متأخرًا.
عبارات مفيدة
- komme an på يتوقّف على
- komme seg يتعافى، يتحسّن
- komme fram يصل (إلى المكان)
من المفيد أن تعرف
komme فعل شاذ: kommer، kom، har kommet. وDet kommer an på — «يتوقّف ذلك على…، حسب» — جواب شائع جدًا. وللمستقبل يستعمل النرويجيون كثيرًا kommer til å: Det kommer til å regne — ستمطر.
في قاموس Bokmålsordboka
- nærme seg; bevege seg mot det kommer noen nedover veien · der kommer bussen
- nå fram (til et sted, en tilstand eller en stilling); ankomme, innfinne seg hun kommer nok snart · det har kommet mange gjester
- bli satt i en viss stilling, tilstand eller situasjon komme i brann · han kom ikke til skade
- bli synlig; dukke opp nå kommer sola · komme fram bak en stein
- utgå fra; stamme fra et sted må pengene komme fra · de kommer fra en fornem familie
تعابير ثابتة
- komme ut – bli utgitt; bli kjent
- komme på – få en idé eller tanke; huske
- kom an! – skynd deg!; bli med!
- komme til livs – få gjort ende på (noe eller noen)
- ikke komme på tale – være uaktuelt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0