ordkort

å bruke

فعل

يستعمل؛ يصرف، ينفق

تعلّم «bruke» في Ordkort

الصيغ

المصدرå bruke
المضارعbruker
الماضيbrukte
الماضي التامhar brukt
الأمرbruk!
المبني للمجهولbrukes

بنرويجية بسيطة

å ta noe i bruk for et formål; også å la tid eller penger gå med

أمثلة

  • Kan jeg bruke telefonen din?هل يمكنني أن أستعمل هاتفك؟
  • Hun bruker briller.تلبس نظارات.
  • Vi bruker mye penger på mat.نصرف مالًا كثيرًا على الطعام.

عبارات مفيدة

  • bruke tid på يقضي وقتًا في
  • bruke opp يستهلك كله
  • bruke penger يصرف المال

من المفيد أن تعرف

bruke تجمع معاني «يستعمل» و«يصرف» و«يلبس» (نظارة، مقاسًا): Jeg bruker størrelse 40 — مقاسي 40. وللعادات («أنا عادةً…») يقول النرويجيون pleier å، لا bruker å. والماضي brukte، har brukt.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. la noe være et middel til å oppnå et bestemt resultat; gjøre bruk av; anvende, nytte; jf. brukt bruke briller · hva brukes det til?
  2. forbruke han bruker alt han tjener · bilen bruker mye bensin
  3. ha for vane; pleie hun bruker å komme innom · vi bruker ikke å gjøre det på den måten

تعابير ثابتة

  • la seg bruke – la seg utnytte
  • bruke seg – skjenne
  • bruke opp – bruke av noe til det ikke er noe igjen
  • bruke munn – skjenne
  • bruke kjeft – skjenne

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0