ordkort

å gi

czasownik

dawać, dać

Ucz się „gi” w Ordkort

Formy

Bezokolicznikå gi
Czas teraźniejszygir
Czas przeszłygav / ga
Perfekthar gitt
Tryb rozkazującygi!
Strona biernagis

Prostymi słowami po norwesku

å la noen få noe

Przykłady

  • Kan du gi meg saltet?Możesz podać mi sól?
  • Hun ga meg en bok til bursdagen.Dała mi książkę na urodziny.
  • Ikke gi opp!Nie poddawaj się!

Przydatne zwroty

  • gi opp poddać się
  • gi beskjed dać znać
  • gi seg przestać, ustąpić

Warto wiedzieć

Gi jest nieregularne: gir, ga (albo gav), har gitt. Osoba, która coś dostaje, stoi zaraz po czasowniku bez przyimka — tam, gdzie po polsku jest celownik: Jeg ga ham boka — dałem mu książkę. Gi beskjed — „dać znać” — używa się ciągle w pracy i szkole.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. la få, (over)rekke, levere gi noen avisen · gi gjenlyd
  2. brukt for å uttrykke ønske Gud gi det var sant!
  3. mate, fôre, fore gi dyra mat
  4. la få som gave; skjenke, donere gi penger · gi gaver
  5. bruke alle sine krefter og all sin tid på noe; ofre gi livet sitt for noen eller noe

Stałe wyrażenia

  • gi seg til å – begynne å
  • gi fra seg – (motvillig) overdra til noen
  • ikke gi mye for – verdsette (noe) lavt; se ned på (noen)
  • gi seg i vei – begynne å fare eller gå
  • gi inn – skjelle (noen) ut

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0