å hjelpe
czasownik
pomagać
Ucz się „hjelpe” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å hjelpe |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | hjelper |
| Czas przeszły | hjalp |
| Perfekt | har hjulpet |
| Tryb rozkazujący | hjelp! |
| Strona bierna | hjelpes |
Prostymi słowami po norwesku
å gjøre noe slik at det blir lettere for en annen
Przykłady
- Kan du hjelpe meg?Możesz mi pomóc?
- Hun hjelper barna med leksene.Pomaga dzieciom w lekcjach.
- Det hjalp ikke.To nie pomogło.
Przydatne zwroty
- hjelpe til pomagać, przyłożyć rękę
- hjelpe med pomagać w
- hjelp! pomocy!
Warto wiedzieć
Hjelpe jest nieregularne: hjelper, hjalp, har hjulpet. Osoba, której się pomaga, to dopełnienie bez przyimka: Jeg hjelper deg — tam, gdzie po polsku jest celownik: pomagam ci. H się nie wymawia: „jelpe”. Rzeczownik to hjelp: Takk for hjelpen!
W słowniku Bokmålsordboka
- yte hjelp, berge, redde de hjelper hverandre · hjelpe til med gårdsarbeidet
- brukt i utrop hjelpe og trøste oss! · jeg er hjelpe meg helt blakk
- ha virkning, nytte, gagne, forslå det hjelper ikke hva du sier · hva hjelper det med lønnspålegg når prisene går opp tilsvarende?
Stałe wyrażenia
- en hjelpende hånd – hjelp, støtte; håndsrekning, handsrekning
- hjelpe seg med – ta i bruk; greie seg med
- være hjulpen med – være tjent med
- være godt hjulpen – ha nok; greie seg godt
- det får ikke hjelpe – det får være det samme
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0