å hjelpe
verb
to help
Learn “hjelpe” in OrdkortForms
| Infinitive | å hjelpe |
|---|---|
| Present | hjelper |
| Past | hjalp |
| Present perfect | har hjulpet |
| Imperative | hjelp! |
| Passive | hjelpes |
In simple Norwegian
å gjøre noe slik at det blir lettere for en annen
Examples
- Kan du hjelpe meg?Can you help me?
- Hun hjelper barna med leksene.She helps the children with their homework.
- Det hjalp ikke.It didn’t help.
Useful phrases
- hjelpe til to lend a hand
- hjelpe med to help with
- hjelp! help!
Good to know
Hjelpe is irregular: hjelper, hjalp, har hjulpet. The person helped is a direct object: Jeg hjelper deg. The h is silent: “yelpe”. The noun is hjelp: Takk for hjelpen!
In Bokmålsordboka
- yte hjelp, berge, redde de hjelper hverandre · hjelpe til med gårdsarbeidet
- brukt i utrop hjelpe og trøste oss! · jeg er hjelpe meg helt blakk
- ha virkning, nytte, gagne, forslå det hjelper ikke hva du sier · hva hjelper det med lønnspålegg når prisene går opp tilsvarende?
Fixed expressions
- en hjelpende hånd – hjelp, støtte; håndsrekning, handsrekning
- hjelpe seg med – ta i bruk; greie seg med
- være hjulpen med – være tjent med
- være godt hjulpen – ha nok; greie seg godt
- det får ikke hjelpe – det får være det samme
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0