ordkort

ei/en hjelp

rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski

pomoc

Ucz się „hjelp” w Ordkort

Formy

Liczba pojedynczaLiczba mnoga
Forma nieokreślonaei/en hjelphjelper
Forma określonahjelpa / hjelpenhjelpene

Prostymi słowami po norwesku

det å gjøre noe lettere for noen

Przykłady

  • Takk for hjelpen!Dziękuję za pomoc!
  • Trenger du hjelp?Potrzebujesz pomocy?
  • Hjelp! Ring ambulansen!Pomocy! Dzwońcie po karetkę!

Przydatne zwroty

  • be om hjelp poprosić o pomoc
  • til hjelp pomocny
  • leksehjelp pomoc w odrabianiu lekcji

Warto wiedzieć

Hjelp jest rodzaju żeńskiego albo męskiego: hjelpa/hjelpen. H się nie wymawia: „jelp”. Be om hjelp to zwykły sposób proszenia o pomoc — Norwegowie szanują ludzi, którzy pytają. Wiele bibliotek i szkół oferuje darmową leksehjelp.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. det å hjelpe, støtte, berging; nytte, gagn det var ingen hjelp i det · når nøden er størst, er hjelpen nærmest
  2. arbeidsfolk, medhjelper, assistent ha lite hjelp på gården

Stałe wyrażenia

  • med hjelp av – ved å bruke, benytte seg av
  • ved egen hjelp – med egen kraft; på egen hånd
  • ved hjelp av – ved å bruke, benytte seg av; forkortet vha.

Wyrazy złożone

arbeidshjelp, hushjelp

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0