ordkort

å hjelpe

глагол

помогать

Учить «hjelpe» в Ordkort

Формы

Инфинитивå hjelpe
Настоящее времяhjelper
Прошедшее времяhjalp
Перфектhar hjulpet
Повелительное наклонениеhjelp!
Пассивhjelpes

Простыми словами по-норвежски

å gjøre noe slik at det blir lettere for en annen

Примеры

  • Kan du hjelpe meg?Ты можешь мне помочь?
  • Hun hjelper barna med leksene.Она помогает детям с уроками.
  • Det hjalp ikke.Это не помогло.

Полезные сочетания

  • hjelpe til помочь, подсобить
  • hjelpe med помочь с
  • hjelp! помогите!

Что важно знать

Hjelpe — неправильный глагол: hjelper, hjalp, har hjulpet. Тот, кому помогают, — прямое дополнение: Jeg hjelper deg (без предлога). H не произносится: «йельпе». Существительное — hjelp: Takk for hjelpen!

В словаре Bokmålsordboka

  1. yte hjelp, berge, redde de hjelper hverandre · hjelpe til med gårdsarbeidet
  2. brukt i utrop hjelpe og trøste oss! · jeg er hjelpe meg helt blakk
  3. ha virkning, nytte, gagne, forslå det hjelper ikke hva du sier · hva hjelper det med lønnspålegg når prisene går opp tilsvarende?

Устойчивые выражения

  • en hjelpende hånd – hjelp, støtte; håndsrekning, handsrekning
  • hjelpe seg med – ta i bruk; greie seg med
  • være hjulpen med – være tjent med
  • være godt hjulpen – ha nok; greie seg godt
  • det får ikke hjelpe – det får være det samme

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0