ordkort

å hjelpe

فعل

يساعد

تعلّم «hjelpe» في Ordkort

الصيغ

المصدرå hjelpe
المضارعhjelper
الماضيhjalp
الماضي التامhar hjulpet
الأمرhjelp!
المبني للمجهولhjelpes

بنرويجية بسيطة

å gjøre noe slik at det blir lettere for en annen

أمثلة

  • Kan du hjelpe meg?هل يمكنك أن تساعدني؟
  • Hun hjelper barna med leksene.تساعد الأطفال في واجباتهم.
  • Det hjalp ikke.لم ينفع ذلك.

عبارات مفيدة

  • hjelpe til يمدّ يد العون
  • hjelpe med يساعد في
  • hjelp! النجدة!

من المفيد أن تعرف

hjelpe فعل شاذ: hjelper، hjalp، har hjulpet. والشخص المُساعَد مفعول مباشر: Jeg hjelper deg — أساعدك. وحرف h لا يُلفظ: «يِلبه». والاسم hjelp: Takk for hjelpen! — شكرًا على المساعدة!

في قاموس Bokmålsordboka

  1. yte hjelp, berge, redde de hjelper hverandre · hjelpe til med gårdsarbeidet
  2. brukt i utrop hjelpe og trøste oss! · jeg er hjelpe meg helt blakk
  3. ha virkning, nytte, gagne, forslå det hjelper ikke hva du sier · hva hjelper det med lønnspålegg når prisene går opp tilsvarende?

تعابير ثابتة

  • en hjelpende hånd – hjelp, støtte; håndsrekning, handsrekning
  • hjelpe seg med – ta i bruk; greie seg med
  • være hjulpen med – være tjent med
  • være godt hjulpen – ha nok; greie seg godt
  • det får ikke hjelpe – det får være det samme

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0