å kjenne
czasownik
znać (kogoś, miejsce); czuć
Ucz się „kjenne” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å kjenne |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | kjenner |
| Czas przeszły | kjente |
| Perfekt | har kjent |
| Tryb rozkazujący | kjenn! |
| Strona bierna | kjennes |
Prostymi słowami po norwesku
å vite hvem noen er; også å merke noe med kroppen
Przykłady
- Kjenner du Ola?Znasz Olę?
- Jeg kjenner byen godt.Dobrze znam to miasto.
- Kjenn hvor kaldt det er!Poczuj, jak jest zimno!
Przydatne zwroty
- bli kjent med poznać
- kjenne igjen rozpoznać
- kjenne seg czuć się
Warto wiedzieć
Kjenne dotyczy ludzi i miejsc, vite — faktów: Jeg kjenner ham, men jeg vet ikke hvor han bor — znam go, ale nie wiem, gdzie mieszka. Kjenne igjen znaczy rozpoznać. Kj brzmi jak polskie miękkie „ś” albo niemieckie „ich” — to dźwięk, który uczący się długo ćwiczą.
W słowniku Bokmålsordboka
- vite hvem noen er, identifisere; ha kunnskap om; være godt inne i kjenne noen godt · kjenne igjen stemmen
- oppfatte med sansene; merke, føle kjenne smerte · de kjente en rar lukt
- sanse inni seg; oppleve, føle kjenne sorg · hun kjente på presset
- røre ved, ta på, føle; undersøke, prøve kjenne på stoffkvaliteten · de kjente på brygget
- dømme bli kjent skyldig
Stałe wyrażenia
- kjenne ut og inn – ha svært god kjennskap til
- kjenne etter – undersøke med sanser eller følelser
- kjenne på seg – ha en forutanelse om noe
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0