ei/en mor
اسم، مؤنّث، مذكّر
أم
تعلّم «mor» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | ei/en mor | mødre / mødrer |
| المعرفة | mora / moren | mødrene |
بنرويجية بسيطة
en kvinne som har barn
أمثلة
- Moren min bor i Polen.أمي تسكن في بولندا.
- Hun ble mor for to år siden.صارت أمًّا قبل سنتين.
- Mamma, kan du hjelpe meg?ماما، هل تساعدينني؟
عبارات مفيدة
- mamma ماما
- morsdag عيد الأم
- morsmål اللغة الأم
من المفيد أن تعرف
لـ mor جمع شاذ: mor، moren/mora، mødre، mødrene. والأطفال يقولون mamma. وmorsmål — اللغة الأم — كلمة ستراها في استمارات المدرسة، وللأطفال حقّ في دروس بلغتهم الأم. وعيد الأم في النرويج يوم الأحد الثاني من فبراير، لا في 21 مارس كما في البلدان العربية.
في قاموس Bokmålsordboka
- kvinne som har barn bli mor · være mor til tre
- dyr av hunkjønn som har avkom andungene følger moren
- (gift) kvinne som styrer en husholdning eller lignende mor i huset
- opphav; jf. moder filosofien er vitenskapens mor
- brukt som førsteledd i sammensetninger: livmor; i ord som morkake, mormunn
تعابير ثابتة
- mor Norge – Norge og den norske nasjonen
- be for sin syke mor – be for seg selv under påskudd av å tale for andre
- ingen kjære mor – ingen hjelp i å klage; ingen bønn, ingen nåde
كلمات مركّبة
bestemor, stemor, svigermor, husmor, matmor
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0