ordkort

en venn

اسم، مذكّر

صديق

تعلّم «venn» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen vennvenner
المعرفةvennenvennene

بنرويجية بسيطة

en person man liker og stoler på

أمثلة

  • Han er min beste venn.هو أعزّ أصدقائي.
  • Vi har vært venner siden skolen.نحن صديقان منذ المدرسة.
  • Hun har fått mange nye venner i Norge.تعرّفت إلى أصدقاء جدد كثيرين في النرويج.

عبارات مفيدة

  • bestevenn أعزّ صديق
  • venninne صديقة
  • vennlig ودود، لطيف

من المفيد أن تعرف

venn مذكّرة: venn، vennen، venner، vennene. والصديقة قد تكون venninne، وإن كانت venn تُستعمل للجنسين. أما kjæreste فتعني الحبيب، لا مجرّد صديق. ويقول النرويجيون إن تكوين الصداقات هنا يحتاج وقتًا — والانضمام إلى نادٍ (et lag) يساعد.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. person som en har et nært forhold til, og som en pleier omgang med; kamerat en god venn av meg · ha mange venner
  2. person eller dyr som har et forsonlig eller gemyttlig forhold til noen eller noe skille mellom venn og fiende · bli venner igjen etter en krangel
  3. kjæreste få seg en ny venn
  4. medlem av visse kristne trossamfunn Smiths venner
  5. person som har en særlig interesse eller glede av noe en naturens venn · en sann venn av gode historier

تعابير ثابتة

  • vår venn – brukt spøkefullt om person, dyr eller fenomen som alle kjenner (og har kjær)

كلمات مركّبة

barndomsvenn, bestevenn, hjertevenn, omgangsvenn, pinsevenn, dyrevenn, norgesvenn, bondevenn

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0