en far
اسم، مذكّر
أب
تعلّم «far» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | en far | fedre |
| المعرفة | faren | fedrene |
بنرويجية بسيطة
en mann som har barn
أمثلة
- Faren min er pensjonist.أبي متقاعد.
- Han ble far i fjor.صار أبًا في العام الماضي.
- Pappa henter meg i dag.بابا سيأخذني اليوم.
عبارات مفيدة
- pappa بابا
- farsdag عيد الأب
- fedrekvote حصة الأب من إجازة الوالدين
من المفيد أن تعرف
لـ far جمع شاذ: far، faren، fedre، fedrene. والأطفال يقولون pappa. والنرويج تخصّص جزءًا من إجازة الوالدين للأب — fedrekvoten. وعيد الأب (farsdag) يوم الأحد الثاني من نوفمبر.
في قاموس Bokmålsordboka
- mann som har barn bli far · far og sønn
- i fl: forfar landet som fedrene bygde
- særlig om Gud: beskytter himmelske Far · paven er alle katolikkers far
- opphavsmann lovens far
- i tiltale til gutt eller mann å nei, far, den går ikke!
تعابير ثابتة
- sjuende far i huset – (etter folkeeventyret Den sjunede far i huset) eldre, gretten person som følger med på alt og vil ha det avgjørende ordet
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0