ordkort

en morgen

اسم، مذكّر

صباح

تعلّم «morgen» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen morgenmorgener / morgner
المعرفةmorgenenmorgenene / morgnene

بنرويجية بسيطة

den første delen av dagen

أمثلة

  • God morgen!صباح الخير!
  • Jeg står opp tidlig om morgenen.أستيقظ باكرًا في الصباح.
  • Vi ses i morgen!نلتقي غدًا!

عبارات مفيدة

  • i morgen غدًا
  • i morges هذا الصباح (الذي مضى)
  • om morgenen في الصباح، كل صباح

من المفيد أن تعرف

انتبه للكلمات الصغيرة: i morgen تعني «غدًا»، وi morges «هذا الصباح» (الذي مضى)، وom morgenen «في الصباح» عمومًا. فـ morgen تحمل معنى «الصباح» و«الغد» معًا، كما تفعل «بكرة» في العامية. وmorgen مذكّرة: morgen، morgenen، morgener.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. tid omkring soloppgang; første del av dagen tidlig en morgen · klokka sju om morgenen
  2. brukt som hilsen; jf. morn god morgen!
  3. overf: tidlig tidspunkt i en tidsregning fra tidenes morgen

تعابير ثابتة

  • til morgenen i dag – i dag tidlig
  • fra morgen til kveld – hele dagen
  • i morgen – om neste dag; om dagen etter
  • i morgen den dag – i morgen og ikke en dag senere

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0