ordkort

en familie

اسم، مذكّر

عائلة، أسرة

تعلّم «familie» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen familiefamilier
المعرفةfamilienfamiliene

بنرويجية بسيطة

foreldre og barn, eller alle som er i slekt

أمثلة

  • Familien min bor i Ukraina.عائلتي تسكن في أوكرانيا.
  • Vi er en stor familie.نحن عائلة كبيرة.
  • Hun besøker familien hver sommer.تزور عائلتها كل صيف.

عبارات مفيدة

  • familiegjenforening لمّ شمل الأسرة
  • i familie med قريب لـ
  • familiemedlem فرد من العائلة

من المفيد أن تعرف

familie مذكّرة: en familie، familien، familier. وvære i familie med تعني «يكون قريبًا لأحد». وfamiliegjenforening (لمّ شمل الأسرة) مصطلح أساسي في قواعد الهجرة النرويجية.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. gruppe som består av foreldre og barn og ofte utgjør en husstand en familie på fem · familien Andersen
  2. slekt; slektning; personer som er knyttet sammen gjennom slektskap eller ekteskap være av god familie · jeg er i familie med henne
  3. i botanikk eller i zoologi: gruppe av flere slekt; undergruppe av en orden
  4. etterkommere etter ett avlsdyr
  5. overf: gruppe av ting eller fenomener som hører sammen i dag er psykiateren et aktet medlem av den medisinske familie · en ny familie av datamaskiner ble introdusert på messen

تعابير ثابتة

  • stifte familie – etablere seg i eget hjem med partner og få barn

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0