ordkort

å kjenne

فعل

يعرف (شخصًا، مكانًا)؛ يشعر، يحسّ

تعلّم «kjenne» في Ordkort

الصيغ

المصدرå kjenne
المضارعkjenner
الماضيkjente
الماضي التامhar kjent
الأمرkjenn!
المبني للمجهولkjennes

بنرويجية بسيطة

å vite hvem noen er; også å merke noe med kroppen

أمثلة

  • Kjenner du Ola?هل تعرف أولا؟
  • Jeg kjenner byen godt.أعرف المدينة جيدًا.
  • Kjenn hvor kaldt det er!تحسّس كم هو بارد!

عبارات مفيدة

  • bli kjent med يتعرّف على
  • kjenne igjen يتعرّف على (شخص رآه من قبل)
  • kjenne seg يشعر

من المفيد أن تعرف

kjenne للأشخاص والأماكن، وvite للمعلومات: Jeg kjenner ham, men jeg vet ikke hvor han bor — أعرفه، لكني لا أعرف أين يسكن. وkjenne igjen تعني «يتعرّف على». وحرفا kj يُلفظان صوتًا قريبًا من «ش» الرقيقة، وهو صوت يتدرّب عليه المتعلّمون طويلًا.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. vite hvem noen er, identifisere; ha kunnskap om; være godt inne i kjenne noen godt · kjenne igjen stemmen
  2. oppfatte med sansene; merke, føle kjenne smerte · de kjente en rar lukt
  3. sanse inni seg; oppleve, føle kjenne sorg · hun kjente på presset
  4. røre ved, ta på, føle; undersøke, prøve kjenne på stoffkvaliteten · de kjente på brygget
  5. dømme bli kjent skyldig

تعابير ثابتة

  • kjenne ut og inn – ha svært god kjennskap til
  • kjenne etter – undersøke med sanser eller følelser
  • kjenne på seg – ha en forutanelse om noe

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0