ordkort

ei/en hjelp

اسم، مؤنّث، مذكّر

مساعدة، عون

تعلّم «hjelp» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةei/en hjelphjelper
المعرفةhjelpa / hjelpenhjelpene

بنرويجية بسيطة

det å gjøre noe lettere for noen

أمثلة

  • Takk for hjelpen!شكرًا على المساعدة!
  • Trenger du hjelp?هل تحتاج إلى مساعدة؟
  • Hjelp! Ring ambulansen!النجدة! اطلبوا الإسعاف!

عبارات مفيدة

  • be om hjelp يطلب المساعدة
  • til hjelp مفيد، عون
  • leksehjelp مساعدة في الواجبات

من المفيد أن تعرف

hjelp مؤنّثة أو مذكّرة: hjelpa/hjelpen. وحرف h لا يُلفظ: «يِلب». وbe om hjelp هي الطريقة العادية لطلب المساعدة — والنرويجيون يحترمون من يطلبها، فلا تخجل. وكثير من المكتبات والمدارس تقدّم مساعدة مجانية في الواجبات (leksehjelp).

في قاموس Bokmålsordboka

  1. det å hjelpe, støtte, berging; nytte, gagn det var ingen hjelp i det · når nøden er størst, er hjelpen nærmest
  2. arbeidsfolk, medhjelper, assistent ha lite hjelp på gården

تعابير ثابتة

  • med hjelp av – ved å bruke, benytte seg av
  • ved egen hjelp – med egen kraft; på egen hånd
  • ved hjelp av – ved å bruke, benytte seg av; forkortet vha.

كلمات مركّبة

arbeidshjelp, hushjelp

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0