å gjøre
فعل
يفعل، يعمل
تعلّم «gjøre» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å gjøre |
|---|---|
| المضارع | gjør |
| الماضي | gjorde |
| الماضي التام | har gjort |
| الأمر | gjør! |
| المبني للمجهول | gjøres |
بنرويجية بسيطة
å utføre noe eller drive med noe
أمثلة
- Hva gjør du i kveld?ماذا ستفعل الليلة؟
- Jeg har gjort leksene.أنهيت واجباتي.
- Det gjør vondt i ryggen.ظهري يؤلمني.
عبارات مفيدة
- gjøre det bra يُحسن الأداء، ينجح
- det gjør ikke noe لا يهمّ، لا بأس
- gjøre rent ينظّف
من المفيد أن تعرف
gjøre فعل شاذ: gjør (المضارع والأمر)، gjorde، har gjort. وبه يُعبَّر عن الألم: Det gjør vondt — هذا يؤلم. أما «صنع، حضّر» فهي في الغالب lage، لا gjøre: lage mat (يطبخ)، lage kaffe (يحضّر القهوة).
في قاموس Bokmålsordboka
- forårsake, få til; arbeide (til), lage, skape gjøre nytte · gjøre ende på noe
- sette i verk; utføre dette kan gjøres enklere · gjøre sitt beste
- drive med; sysle med ha mye å gjøre · gjøre forretninger
- få til å bli gjøre oppmerksom på · gjøre rent
- bære seg at; oppføre seg; handle gjøre noen imot · slikt gjør man ikke!
تعابير ثابتة
- få med [noe|noen] å gjøre – få skjenn eller straff av noen; få kontakt med eller kjennskap til noe eller noen
- gjøre av – plassere
- gjøre det av med – drepe; ødelegge
- gjøre etter – herme, kopiere
- gjøre greie for – redegjøre for; forklare
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0