å gjøre
глагол
делать
Учить «gjøre» в OrdkortФормы
| Инфинитив | å gjøre |
|---|---|
| Настоящее время | gjør |
| Прошедшее время | gjorde |
| Перфект | har gjort |
| Повелительное наклонение | gjør! |
| Пассив | gjøres |
Простыми словами по-норвежски
å utføre noe eller drive med noe
Примеры
- Hva gjør du i kveld?Что ты делаешь вечером?
- Jeg har gjort leksene.Я сделал уроки.
- Det gjør vondt i ryggen.У меня болит спина.
Полезные сочетания
- gjøre det bra хорошо справиться
- det gjør ikke noe ничего страшного
- gjøre rent убирать
Что важно знать
Gjøre — неправильный глагол: gjør (настоящее и повелительное), gjorde, har gjort. Боль выражают так: Det gjør vondt — больно. «Готовить, изготовлять» — обычно lage, а не gjøre: lage mat (готовить еду), lage kaffe.
В словаре Bokmålsordboka
- forårsake, få til; arbeide (til), lage, skape gjøre nytte · gjøre ende på noe
- sette i verk; utføre dette kan gjøres enklere · gjøre sitt beste
- drive med; sysle med ha mye å gjøre · gjøre forretninger
- få til å bli gjøre oppmerksom på · gjøre rent
- bære seg at; oppføre seg; handle gjøre noen imot · slikt gjør man ikke!
Устойчивые выражения
- få med [noe|noen] å gjøre – få skjenn eller straff av noen; få kontakt med eller kjennskap til noe eller noen
- gjøre av – plassere
- gjøre det av med – drepe; ødelegge
- gjøre etter – herme, kopiere
- gjøre greie for – redegjøre for; forklare
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0