ei/en kvinne
rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski
kobieta
Ucz się „kvinne” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | ei/en kvinne | kvinner |
| Forma określona | kvinna / kvinnen | kvinnene |
Prostymi słowami po norwesku
en voksen person av hunkjønn
Przykłady
- Kvinnen i kassa var veldig hyggelig.Kobieta przy kasie była bardzo miła.
- Det er flere kvinner enn menn i klassen.W klasie jest więcej kobiet niż mężczyzn.
- Norge fikk sin første kvinnelige statsminister i 1981.Norwegia miała pierwszą premier kobietę w 1981 roku.
Przydatne zwroty
- kvinnelig kobiecy, żeński
- kvinnedagen Dzień Kobiet (8 marca)
- kvinner og menn kobiety i mężczyźni
Warto wiedzieć
Kvinne jest neutralne i trochę oficjalne; w codziennej mowie częste jest dame, a o żonie mówi się kone. Kvinne może mieć en albo ei: kvinnen albo kvinna. Norwegia słynie z równouprawnienia — likestilling.
W słowniku Bokmålsordboka
- voksen person av hunkjønn; dame utvikle seg fra jente til kvinne · den gamle kvinnen
- brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en kvinne med hensyn til verv, tilhørighet eller lignende
Stałe wyrażenia
- kreve sin kvinne – gjøre det nødvendig å trå til med full kraft; jf. kreve sin mann
- nød lærer naken kvinne å spinne – en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon
Wyrazy złożone
forretningskvinne, kvinnesakskvinne, politikvinne, talskvinne
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0