en kveld

rzeczownik, rodzaj męski

wieczór

Formy

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Forma nieokreślona	en kveld	kvelder
Forma określona	kvelden	kveldene

Prostymi słowami po norwesku

den siste delen av dagen, før natta

Przykłady

God kveld!Dobry wieczór!
Hva skal du gjøre i kveld?Co robisz dziś wieczorem?
Om kvelden ser vi på TV.Wieczorami oglądamy telewizję.

Przydatne zwroty

i kveld dziś wieczorem
i går kveld wczoraj wieczorem
kveldsmat kolacja

Warto wiedzieć

I kveld to dziś wieczorem, i går kveld — wczoraj wieczorem, om kvelden — wieczorami ogólnie. Kveld jest rodzaju męskiego: kveld, kvelden, kvelder. God kveld używa się jako powitania mniej więcej od 18.

W słowniku Bokmålsordboka

tid fra det mørkner til midnatt; aften mandag kveld · arbeide fra morgen til kveld
brukt i hilsen god kveld!
brukt som etterledd i sammensetninger: kveld eller dag før en større høytid; aften

Stałe wyrażenia

i går kveld – om kvelden dagen før i dag
i kveld – om kvelden i dag
ta kvelden – avslutte arbeidet for dagen; kvelde
til kvelds – til kveldsmåltid; jf. kvelds

Wyrazy złożone

lørdagskveld, sommerkveld, julekveld, sankthanskveld

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0