å ha
czasownik
mieć; (czasownik posiłkowy perfektu)
Ucz się „ha” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å ha |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | har |
| Czas przeszły | hadde |
| Perfekt | har hatt |
| Tryb rozkazujący | ha! |
| Strona bierna | has |
Prostymi słowami po norwesku
å eie noe eller å ha noe hos seg; brukes også for å lage perfektum
Przykłady
- Vi har to barn.Mamy dwoje dzieci.
- Jeg har spist frokost.Zjadłem już śniadanie.
- Har du tid i morgen?Masz jutro czas?
Przydatne zwroty
- ha det! cześć! na razie!
- ha lyst på mieć ochotę na
- ha vondt odczuwać ból
Warto wiedzieć
Ha jest nieregularne: har, hadde, har hatt. Poza znaczeniem „mieć” har tworzy perfekt prawie każdego czasownika: har spist, har bodd — po polsku zwykle wystarczy czas przeszły: zjadłem, mieszkałem. Ha det (bra) to codzienne pożegnanie, a ha lyst på znaczy „mieć ochotę na”.
W słowniku Bokmålsordboka
- eie, råde over, disponere ha både hus og bil · ha mye penger
- være utstyrt med (en viss egenskap, et visst sinnelag eller lignende) fjellet har bratte sider · rommet har to dører
- være knyttet til ved slektskap, vennskap eller lignende ha kone og barn · ha verken far eller mor
- lide av ha en alvorlig sykdom · ha vondt i magen
- være utsatt for; oppleve, møte ha fint vær · ha en urolig natt
Stałe wyrażenia
- ha det – brukt når en tar avskjed med noen
- ha det med å – pleie å, bruke å
- ha det til – tolke på en bestemt måte
- ha for seg – drive med, drøfte, behandle
- ha noe etter noen – arve, overta
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0