ei/en frihet
rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski
wolność, swoboda
Ucz się „frihet” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | ei/en frihet | friheter |
| Forma określona | friheta / friheten | frihetene |
Prostymi słowami po norwesku
det å være fri og kunne bestemme selv
Przykłady
- Ytringsfrihet er viktig i et demokrati.Wolność słowa jest ważna w demokracji.
- Han satte pris på friheten i Norge.Cenił sobie wolność w Norwegii.
- Barna har mye frihet her.Dzieci mają tu dużo swobody.
Przydatne zwroty
- ytringsfrihet wolność słowa
- religionsfrihet wolność wyznania
- frihet under ansvar wolność z odpowiedzialnością
Warto wiedzieć
Frihet jest rodzaju żeńskiego albo męskiego: friheten/friheta. Ytringsfrihet i religionsfrihet to podstawowe prawa zapisane w norweskiej konstytucji, omawiane na samfunnskunnskap. Frihet under ansvar — wolność z odpowiedzialnością — opisuje norweski styl w szkole i pracy.
W słowniku Bokmålsordboka
- det å ha rett og mulighet til å handle, uttale seg og tenke som en ønsker, uten tvang eller restriksjoner ha sin fulle frihet · frihet under ansvar
- suverenitet, selvstyre, sjølstyre; jf. frihetsdag og frihetskamp kjempe for landets frihet · de gav sitt liv for Europas frihet og demokrati
- det å ikke være i fangenskap; anledning til å ferdes fritt et liv i frihet · i ti år arbeidet hun for sin manns frihet
- det å være uten; det å slippe frihet fra tortur · frihet fra konvensjoner
Stałe wyrażenia
- ta seg [friheter|den frihet] – tillate seg å gjøre noe som bryter med konvensjonelle mønstre; være for dristig
Wyrazy złożone
bevegelsesfrihet, handlefrihet, religionsfrihet, ytringsfrihet, ansvarsfrihet
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0