fri
przymiotnik
wolny; wolne (od pracy)
Ucz się „fri” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | fri |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | fritt |
| Forma określona | frie |
| Liczba mnoga | frie |
| Stopień wyższy | friere |
| Stopień najwyższy | friest |
| Stopień najwyższy, forma określona | frieste |
Prostymi słowami po norwesku
som ikke er bundet; også det å ikke være på jobb
Przykłady
- Jeg har fri i morgen.Jutro mam wolne.
- Er denne plassen fri?Czy to miejsce jest wolne?
- Vi lever i et fritt land.Żyjemy w wolnym kraju.
Przydatne zwroty
- ha fri mieć wolne
- fritid czas wolny
- fri vilje wolna wola
Warto wiedzieć
Fri znaczy wolny w sensie wolności albo niezajęty; za darmo to gratis. Ha fri — mieć wolne. Od fri pochodzą fritid (czas wolny) i frihet (wolność). Formy: fri, fritt, frie. Fri to też czasownik: oświadczyć się.
W słowniku Bokmålsordboka
- om person, stat eller styre: som har eller gir fulle politiske rettigheter frie borgere · ha en fri forfatning
- politisk selvstyrt; uavhengig et fritt land · et fritt folk
- vernet av loven; trygg for angrep få fritt leide
- ikke i fangenskap eller innesperret
- uten stengsel eller hinder (for ferdsel, bevegelse, sikt eller lignende) fritt armslag · fritt farvann
Stałe wyrażenia
- det er ikke fritt for – en kan ikke nekte for
- frie hender – full handlingsfrihet
- fritt fall – fall som ikke blir hindret av mekanisk motstand; rask og kraftig nedgang i verdi, prestisje eller lignende
- gå fri – slippe straff; slippe unna
- ha ryggen fri – være sikret mot kritikk eller angrep fordi en har handlet etter reglene eller på andre måter har gardert seg; være sikret mot fysisk angrep bakfra
Wyrazy złożone
alkoholfri, feberfri, feilfri, isfri, dirkefri, frostfri, rustfri
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0