å velge
فعل
يختار؛ ينتخب
تعلّم «velge» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å velge |
|---|---|
| المضارع | velger |
| الماضي | valgte |
| الماضي التام | har valgt |
| الأمر | velg! |
| المبني للمجهول | velges |
بنرويجية بسيطة
å ta én av flere muligheter
أمثلة
- Du kan velge mellom fisk og kjøtt.يمكنك أن تختار بين السمك واللحم.
- Hun valgte å studere medisin.اختارت أن تدرس الطب.
- Hvem ble valgt til leder?من انتُخب رئيسًا؟
عبارات مفيدة
- velge mellom يختار بين
- velge ut ينتقي
- valg اختيار؛ انتخابات
من المفيد أن تعرف
velge فعل شاذ: velger، valgte، har valgt. والاسم et valg يعني «اختيار» و«انتخابات» معًا: stortingsvalg (الانتخابات البرلمانية). والمواطنون الأجانب الذين أقاموا في النرويج ثلاث سنوات يحقّ لهم التصويت في الانتخابات المحلية.
في قاموس Bokmålsordboka
- av egen vilje bestemme seg for (noe); gå inn for, slå inn på du står fritt til å kunne velge · velge å bli fagarbeider
- peke ut gjennom avstemning eller sjefsavgjørelse; utpeke, utnevne velge nytt styre · velge noen til lagkaptein
- gjøre bruk av; benytte, anvende det gjelder å velge rett tidspunkt · velge feil dør
تعابير ثابتة
- velge og vrake – ta det en helst vil ha
- velge bort – la være å velge noe; velge noe annet enn
- velge ut – gå inn for blant flere eller mange alternativer; plukke ut, peke ut
- velge mellom – plukke ut blant en bestemt mengde alternativer
- [ha|være] å velge i – kunne velge blant
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0