ordkort

veldig

ظرف

جدًّا، للغاية

تعلّم «veldig» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثveldig
المحايدveldig
المعرفةveldige
الجمعveldige

بنرويجية بسيطة

i høy grad

أمثلة

  • Det er veldig kaldt i dag.الجو بارد جدًا اليوم.
  • Tusen takk, det var veldig snilt av deg!شكرًا جزيلًا، كان هذا لطفًا كبيرًا منك!
  • Hun snakker veldig godt norsk.تتكلّم النرويجية جيدًا جدًا.
  • Jeg liker deg veldig godt.أحبّك كثيرًا.
  • Filmen var ikke veldig spennende.لم يكن الفيلم مشوّقًا جدًا.

عبارات مفيدة

  • veldig bra جيد جدًا
  • veldig glad i يحبّ كثيرًا
  • ikke veldig ليس جدًّا
  • veldig mye كثيرًا جدًا

من المفيد أن تعرف

veldig هي الكلمة اليومية لـ «جدًّا»؛ أما svært وmeget فأكثر رسمية. ولا تقف وحدها مع الفعل: «أحبّه كثيرًا» هي Jeg liker det veldig godt، لا «liker det veldig». وveldig صفة أيضًا بمعنى «ضخم»: en veldig fest — حفلة ضخمة.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. svært stor; mektig, sterk en veldig påkjenning · dyret hadde en veldig kraft
  2. brukt som adverb: i høy grad; svært, særdeles, usedvanlig maten var veldig god · det var veldig snilt sagt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0