å åpne
فعل
يفتح
تعلّم «åpne» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å åpne |
|---|---|
| المضارع | åpner |
| الماضي | åpna / åpnet |
| الماضي التام | har åpna / åpnet |
| الأمر | åpne / åpn! |
| المبني للمجهول | åpnes |
بنرويجية بسيطة
å gjøre noe åpent
أمثلة
- Kan du åpne vinduet?هل يمكنك أن تفتح النافذة؟
- Butikken åpner klokka ni.يفتح المتجر في الساعة التاسعة.
- Hun åpnet gaven.فتحت الهدية.
عبارات مفيدة
- åpne opp ينفتح، يفتح
- åpningstider ساعات العمل
- åpne en konto يفتح حسابًا
من المفيد أن تعرف
åpne تعمل بمفعول وبدونه: Jeg åpner døra – Butikken åpner kl. 9. والصفة åpen: Butikken er åpen — المتجر مفتوح. وåpningstider — ساعات العمل — مكتوبة على باب كل متجر. والماضي åpnet، har åpnet.
في قاموس Bokmålsordboka
- gjøre åpen åpne frakken · han åpnet døra forsiktig
- gjøre tilgjengelig; innvie åpne veien for biltrafikk · åpne konto i en bank
- bli åpen kafeen åpner klokka ni
- gå i gang med; begynne åpne butikk · åpne en samtale
تعابير ثابتة
- åpne for – gjøre mulig; godta
- åpne munnen – begynne å snakke
- åpne seg – om landskap: vide seg ut; bli tilgjengelig
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0