å lukke
فعل
يغلق، يقفل
تعلّم «lukke» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å lukke |
|---|---|
| المضارع | lukker |
| الماضي | lukka / lukket |
| الماضي التام | har lukka / lukket |
| الأمر | lukk! |
| المبني للمجهول | lukkes |
بنرويجية بسيطة
å gjøre noe lukket
أمثلة
- Lukk døra, er du snill.أغلق الباب، من فضلك.
- Banken lukker klokka tre.يغلق البنك في الساعة الثالثة.
- Hun lukket øynene.أغمضت عينيها.
عبارات مفيدة
- lukke igjen يغلق
- lukke opp يفتح (الباب)
- lukket مغلق
من المفيد أن تعرف
من الغريب أن lukke opp تعني «يفتح»: Lukk opp døra! — افتح الباب! والمتاجر يمكن أن stenge أيضًا: Butikken stenger klokka åtte. وlukke فعل قياسي: lukket، har lukket. والصفة lukket تعني «مغلق».
في قاموس Bokmålsordboka
- ha igjen; motsatt åpne kan du lukke vinduet? · jeg glemte å lukke igjen døra
- stenge, låse butikken lukker klokka 17 · han har lukket seg inne i seg selv
- brukt som adj: stengt en lukket dør · hun er en veldig lukket person
تعابير ثابتة
- lukke ørene for – late som en ikke hører eller merker noe
- lukke øynene for – late som en ikke ser eller merker (noe)
- lukke opp – åpne
- lukke munnen på – få til å tie
- lukket ansikt – ansikt som ikke røper noe; mørkt eller uttrykksløst ansikt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0