under
حرف جر
تحت؛ أثناء، خلال
تعلّم «under» في Ordkortبنرويجية بسيطة
lavere enn noe; også i løpet av en tid
أمثلة
- Katten ligger under sengen.القطة مستلقية تحت السرير.
- Det var kaldt, under null grader.كان الجو باردًا، تحت الصفر.
- Ingen snakket under møtet.لم يتكلّم أحد أثناء الاجتماع.
عبارات مفيدة
- under arbeid قيد الإنجاز
- under 18 år دون الثامنة عشرة
- under veis في الطريق
من المفيد أن تعرف
مع الزمن تعني under «أثناء، خلال»: under krigen (خلال الحرب)، under ferien (أثناء العطلة). وunderveis (في الطريق) تُكتب عادة كلمة واحدة. وunder اسم أيضًا: et under — معجزة، أعجوبة.
في قاموس Bokmålsordboka
- på undersiden av; nedenfor, nedafor, innunder gjemme seg under senga · ligge under dyna
- med lavere antall eller verdi enn; mindre eller færre enn; motsatt over temperaturen holdt seg under null hele måneden · hun er under 20 år
- på baksiden eller innsiden av; innenfor, innafor ha skitt under neglene · holde en mappe under armen
- ved (nedre) kanten av bo under fjellet · sitte under et tre
- innenfor tidsrommet av; samtidig med, i løpet av rasjonere mat under krigen · være skadd under mesterskapet
تعابير ثابتة
- gå under – forlise, synke; gå til grunne, bli ødelagt
- legge under seg – få herredømme over, ta makt over
- gå under jorda – gå i dekning; gjemme seg
- ligge under – ligge dårligst an i konkurranse; ligge etter
- seks fot under – i graven
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0