ordkort

å glemme

فعل

ينسى

تعلّم «glemme» في Ordkort

الصيغ

المصدرå glemme
المضارعglemmer
الماضيglemte
الماضي التامhar glemt
الأمرglem!
المبني للمجهولglemmes

بنرويجية بسيطة

å ikke huske noe lenger

أمثلة

  • Jeg glemte paraplyen på bussen.نسيت المظلة في الحافلة.
  • Ikke glem å ringe mamma!لا تنسَ أن تتصل بأمك!
  • Det glemmer jeg aldri.لن أنسى ذلك أبدًا.

عبارات مفيدة

  • glemme igjen ينسى (شيئًا في مكان)
  • glemme bort ينسى تمامًا
  • glem det! انسَ الأمر!

من المفيد أن تعرف

glemme igjen تعني أن تنسى شيئًا في مكان ما: Jeg glemte igjen lua på skolen — نسيت القبعة في المدرسة. ويبقى حرف m مضاعفًا في كل الصيغ: glemmer، glemte، har glemt. وglemsk تعني «كثير النسيان».

في قاموس Bokmålsordboka

  1. ikke huske; tape av minne jeg har glemt hva han heter · glemme tid og sted
  2. legge igjen ved et uhell glemme boka hjemme · jeg glemte lommeboka på butikken
  3. ikke gjøre; forsømme, unnlate glemme pliktene sine · glemme å slokke lyset
  4. ikke bry seg om eller ta hensyn til; ikke tenke på glemme gammel urett · glem det!

تعابير ثابتة

  • glemme seg – gjøre noe uten å tenke seg om
  • glemme seg selv – gjøre noe uten å tenke på egen fordel; være uselvisk

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0