å åpne
verb
to open
Learn “åpne” in OrdkortForms
| Infinitive | å åpne |
|---|---|
| Present | åpner |
| Past | åpna / åpnet |
| Present perfect | har åpna / åpnet |
| Imperative | åpne / åpn! |
| Passive | åpnes |
In simple Norwegian
å gjøre noe åpent
Examples
- Kan du åpne vinduet?Can you open the window?
- Butikken åpner klokka ni.The shop opens at nine.
- Hun åpnet gaven.She opened the present.
Useful phrases
- åpne opp to open up
- åpningstider opening hours
- åpne en konto to open an account
Good to know
Åpne works with and without an object: Jeg åpner døra – Butikken åpner kl. 9. The adjective is åpen: Butikken er åpen. Åpningstider — opening hours — is written on every shop door. Past: åpnet, har åpnet.
In Bokmålsordboka
- gjøre åpen åpne frakken · han åpnet døra forsiktig
- gjøre tilgjengelig; innvie åpne veien for biltrafikk · åpne konto i en bank
- bli åpen kafeen åpner klokka ni
- gå i gang med; begynne åpne butikk · åpne en samtale
Fixed expressions
- åpne for – gjøre mulig; godta
- åpne munnen – begynne å snakke
- åpne seg – om landskap: vide seg ut; bli tilgjengelig
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0