å få
глагол
получать; мочь (с разрешения); мало
Учить «få» в OrdkortФормы
| Инфинитив | å få |
|---|---|
| Настоящее время | får |
| Прошедшее время | fikk |
| Перфект | har fått |
| Повелительное наклонение | få! |
| Пассив | fås |
Простыми словами по-норвежски
å motta noe, å ha lov til noe, eller å klare å gjøre noe; også «ikke mange»
Примеры
- Kan jeg få et glass vann?Можно стакан воды?
- Jeg fikk en gave av henne.Я получил от неё подарок.
- Det er få som vet det.Мало кто об этом знает.
Полезные сочетания
- få lov til получить разрешение
- få tak i раздобыть, связаться
- få vite узнать
Что важно знать
Kan jeg få …? — стандартный вежливый способ попросить что-то в магазине или кафе. Глагол неправильный: får, fikk, har fått. Как прилагательное få значит «мало, немногие» — противоположность mange.
В словаре Bokmålsordboka
- motta, bli gitt, skaffe seg, komme til å ha få brev · han får svar i morgen
- pådra seg, utsettes for få lungebetennelse · få vondt i ryggen
- oppnå mulighet eller tillatelse til; være forunt får jeg komme? · få se!
- komme til å den som lever, får se
- greie eller slumpe til å gjøre, oppnå, fullføre, gjennomføre, forårsake, bevirke få saken ut av verden · få ferdig brevet
Устойчивые выражения
- få bukt med – få has på; overvinne
- få for seg – tenke den tanken (at ...); innbille seg (at ...)
- [få|ha] fram – uttrykke, si
- få fra – advare noen mot å gjøre noe; frarå, fraråde
- få igjen – bli gitt noe som en følge av noe en har gjort
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0