gammel
прилагательное
старый
Учить «gammel» в OrdkortФормы
| Мужской / женский род | gammel |
|---|---|
| Средний род | gammelt |
| Определённая форма | gamle |
| Множественное число | gamle |
| Сравнительная степень | eldre |
| Превосходная степень | eldst |
| Превосходная, определённая | eldste |
Простыми словами по-норвежски
som har levd eller eksistert lenge
Примеры
- Hvor gammel er du?Сколько тебе лет?
- Huset er over hundre år gammelt.Дому больше ста лет.
- Mine gamle venner bor i Kyiv.Мои старые друзья живут в Киеве.
Полезные сочетания
- … år gammel … лет
- gamle dager старые времена
- en gammel venn старый друг
Что важно знать
Gammel — неправильное: gammel, gammelt, gamle; степени — eldre, eldst. Возраст всегда называют с gammel: Hun er seks år gammel — ей шесть лет. Eldre — ещё и вежливое «пожилой»: eldre mennesker.
В словаре Bokmålsordboka
- som har levd lenge; av høy alder; merket av elde en gammel mann · den gamle kvinnen
- om ting: som har vært til eller vært i bruk lenge; dårlig på grunn av elde; utslitt et gammelt hus · gamle klær
- tradisjonell, vanlig, velkjent gamle fraser · gamle takter
- som har sitt opphav i fortiden; som har vart lenge vi er gamle venner · gammelt vennskap
- som har vært lenge i en bestemt rolle, et bestemt yrke eller lignende; erfaren en gammel jeger · en gammel kjenning av politiet
Устойчивые выражения
- fra gammelt av – fra lang tid tilbake (og fremdeles)
- fra gammel tid – fra langt tilbake i tid
- den gamle verden – fellesbetegnelse for de verdensdelene som oldtidens europeere kjente: Europa, Asia og Afrika; til forskjell fra den nye verden
- gammel vane er vond å vende – det er vanskelig å legge av seg en innarbeidet vane
- i gamle dager – før i tiden
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0