ordkort

enten

союз

либо, или

Учить «enten» в Ordkort

Простыми словами по-норвежски

et ord som innleder det første av to valg

Примеры

  • Enten kommer du nå, eller så går jeg.Или ты идёшь сейчас, или я ухожу.
  • Vi kan ta enten bussen eller toget.Можно поехать либо на автобусе, либо на поезде.
  • Enten du vil eller ikke, må du gjøre det.Хочешь не хочешь, а сделать придётся.
  • Det må være enten i dag eller i morgen.Это должно быть либо сегодня, либо завтра.
  • Du kan betale enten med kort eller med Vipps.Платить можно картой или через Vipps.

Полезные сочетания

  • enten … eller либо … либо
  • enten du vil eller ikke хочешь не хочешь
  • enten nå eller aldri сейчас или никогда
  • enten det ene eller det andre то или другое

Что важно знать

Enten всегда в паре с eller. Если enten начинает предложение, за ним сразу идёт глагол: Enten kommer du nå … Enten … eller — ровно одно из двух; både … og — и то, и другое.

В словаре Bokmålsordboka

    Устойчивые выражения

    • enten … eller … – brukt for å uttrykke at bare ett av alternativene gjelder eller er mulige; brukt for å innlede vilkårssetning og indirekte spørresetninger

    Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0