ennå
наречие
ещё, пока; уже (в вопросе)
Учить «ennå» в OrdkortПростыми словами по-норвежски
fram til nå; fortsatt
Примеры
- Han har ikke kommet ennå.Он ещё не пришёл.
- Er du ikke ferdig ennå?Ты ещё не закончил?
- Det regner ennå.Дождь всё ещё идёт.
- Jeg vet ikke ennå om jeg kommer.Я ещё не знаю, приду ли.
- Ennå er det tid.Время ещё есть.
- Har du fått svar ennå?Тебе уже ответили?
- Barna sover ikke ennå.Дети ещё не спят.
- Vi har ikke spist middag ennå.Мы ещё не ужинали.
Полезные сочетания
- ikke ennå ещё нет
- ennå ikke пока нет
- ennå en gang ещё раз
- har ennå ikke ещё не (сделал)
Что важно знать
Ennå чаще всего с отрицанием: ikke ennå — «ещё нет». В утвердительных предложениях для «всё ещё» обычнее fortsatt: Hun bor fortsatt her. Ударение на втором слоге: эн-НО. Ikke ennå — полный ответ: Har du spist? — Ikke ennå.
В словаре Bokmålsordboka
- fremdeles på det tidspunktet; enda hun lever ennå · det er ennå billetter igjen
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0