veldig

przysłówek

bardzo

Formy

Rodzaj męski / żeński	veldig
Rodzaj nijaki	veldig
Forma określona	veldige
Liczba mnoga	veldige

Prostymi słowami po norwesku

i høy grad

Przykłady

Det er veldig kaldt i dag.Dziś jest bardzo zimno.
Tusen takk, det var veldig snilt av deg!Wielkie dzięki, to było bardzo miłe z twojej strony!
Hun snakker veldig godt norsk.Ona mówi bardzo dobrze po norwesku.
Jeg liker deg veldig godt.Bardzo cię lubię.
Filmen var ikke veldig spennende.Film nie był zbyt ciekawy.

Przydatne zwroty

veldig bra bardzo dobrze
veldig glad i bardzo lubić
ikke veldig niezbyt
veldig mye bardzo dużo

Warto wiedzieć

Veldig to codzienne „bardzo”; svært i meget są bardziej oficjalne. Nie stoi samo przy czasowniku: „bardzo to lubię” to Jeg liker det veldig godt, a nie „liker det veldig”. Veldig jest też przymiotnikiem znaczącym „ogromny”: en veldig fest.

W słowniku Bokmålsordboka

svært stor; mektig, sterk en veldig påkjenning · dyret hadde en veldig kraft
brukt som adverb: i høy grad; svært, særdeles, usedvanlig maten var veldig god · det var veldig snilt sagt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0