ordkort

å lese

czasownik

czytać; uczyć się

Ucz się „lese” w Ordkort

Formy

Bezokolicznikå lese
Czas teraźniejszyleser
Czas przeszłyleste
Perfekthar lest
Tryb rozkazującyles!
Strona biernaleses

Prostymi słowami po norwesku

å forstå tekst ved å se på bokstavene

Przykłady

  • Jeg leser en bok om Norge.Czytam książkę o Norwegii.
  • Har du lest avisen i dag?Czytałeś dziś gazetę?
  • Hun leser til eksamen.Ona uczy się do egzaminu.

Przydatne zwroty

  • lese høyt czytać na głos
  • lese til eksamen uczyć się do egzaminu
  • lese om czytać o

Warto wiedzieć

Lese znaczy też „uczyć się” do egzaminu albo „studiować”: Hun leser medisin — studiuje medycynę. W czasie przeszłym czasownik traci e: leste, har lest. Lesing to czytanie jako czynność, lesesal — czytelnia.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk; forstå skrifttegn lære å lese · han leser høyt for barna hver kveld
  2. tolke, forstå jeg leser dette tegnet som R · han ble fristilt (les: oppsagt)
  3. si fram etter skrift; deklamere; be, bede lese opp dikt på skoleavslutningen · lese Fadervår
  4. forsøke å lære; studere lese lekser · de sitter på lesesalen til langt på kveld og leser til eksamen
  5. gi (privat)undervisning han leser med dem før norskprøven

Stałe wyrażenia

  • lese ut – gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
  • lese tankene til noen – forstå hva noen tenker
  • lese mellom linjene – forstå noe som ikke er direkte uttrykt
  • lese noen teksten – irettesette noen
  • lese seg til – lære noe ved å lese

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0