ordkort

å skrive

czasownik

pisać

Ucz się „skrive” w Ordkort

Formy

Bezokolicznikå skrive
Czas teraźniejszyskriver
Czas przeszłyskrev / skreiv
Perfekthar skrevet
Tryb rozkazującyskriv!
Strona biernaskrives

Prostymi słowami po norwesku

å lage bokstaver og ord på papir eller skjerm

Przykłady

  • Kan du skrive navnet ditt her?Możesz tu wpisać swoje imię?
  • Jeg skrev en e-post til sjefen.Napisałem e-maila do szefa.
  • Hvordan skrives det?Jak to się pisze?

Przydatne zwroty

  • skrive under podpisać
  • skrive ned zapisać
  • skrive inn wpisać

Warto wiedzieć

Skrive jest nieregularne: skriver, skrev, har skrevet. Skrive under znaczy podpisać dokument; underskrift to podpis. Forma bierna skrives przydaje się przy pytaniach o pisownię: Hvordan skrives det? — jak to się pisze?

W słowniku Bokmålsordboka

  1. frambringe skrift på papir eller skjerm ved hjelp av penn, blyant, tastatur eller lignende skrive utydelig · skrive navnet sitt
  2. angi at det er et visst år, en viss dato eller et visst klokkeslett i dag skriver vi den 14. februar
  3. komponere skrive musikk som folk liker

Stałe wyrażenia

  • skrive om – endre og forbedre en tekst; omskrive
  • skrive historie – utrette noe som vil huskes for ettertiden; skape historie
  • skrive til – sende brev til noen
  • skrive seg – bruke et annet navn enn sitt eget (i underskrift)
  • leve av å skrive – leve av å være forfatter eller skribent

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0