kjedelig
przymiotnik
nudny
Ucz się „kjedelig” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | kjedelig |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | kjedelig |
| Forma określona | kjedelige |
| Liczba mnoga | kjedelige |
| Stopień wyższy | kjedeligere |
| Stopień najwyższy | kjedeligst |
| Stopień najwyższy, forma określona | kjedeligste |
Prostymi słowami po norwesku
som ikke er spennende
Przykłady
- Filmen var kjedelig.Film był nudny.
- Det er kjedelig å vente.Czekanie jest nudne.
- Så kjedelig at du ikke kan komme!Szkoda, że nie możesz przyjść!
- Jeg kjeder meg.Nudzę się.
- Møtet var langt og kjedelig.Zebranie było długie i nudne.
Przydatne zwroty
- kjede seg nudzić się
- så kjedelig jaka szkoda
- kjedelig å nudno jest
- dødskjedelig śmiertelnie nudny
Warto wiedzieć
Kjedelig nie dostaje -t w rodzaju nijakim. Nudzić się to kjede seg: Jeg kjeder meg (a nie „Jeg er kjedelig”, co znaczy „jestem nudnym człowiekiem”). Så kjedelig! może też znaczyć „Jaka szkoda!”, gdy plany się sypią.
W słowniku Bokmålsordboka
- som ikke vekker interesse eller engasjement; ensformig og trøttende en kjedelig bok · arbeidet ble fryktelig kjedelig i lengden
- ergerlig, beklagelig, ubehagelig et kjedelig uhell · det var kjedelig dette skulle hende akkurat nå
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0