egen
określnik
własny, swój
Ucz się „egen” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | egen |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | egent |
| Forma określona | egne |
| Liczba mnoga | egne |
| Stopień wyższy | egnere |
| Stopień najwyższy | egnest |
| Stopień najwyższy, forma określona | egneste |
Prostymi słowami po norwesku
som tilhører noen selv og ikke andre
Przykłady
- Hun har sitt eget firma.Ona ma własną firmę.
- Barna har hvert sitt eget rom.Każde z dzieci ma własny pokój.
- Jeg så det med egne øyne.Widziałem to na własne oczy.
- Vi bygde huset på egen hånd.Zbudowaliśmy dom sami.
- Han vil gjerne bo for seg selv i egen leilighet.Chciałby mieszkać sam we własnym mieszkaniu.
Przydatne zwroty
- på egen hånd na własną rękę
- med egne øyne na własne oczy
- min egen mój własny
- egen regning na własny koszt
Warto wiedzieć
Egen ma formy egen, eget (rzeczowniki z et) i egne (liczba mnoga i forma określona): en egen bil, et eget rom, egne barn. Zwykle stoi po zaimku dzierżawczym, który idzie pierwszy: min egen bil, sitt eget firma. På egen hånd znaczy „bez niczyjej pomocy”.
W słowniku Bokmålsordboka
- som står på sitt; påståelig, egensindig, eigensindig, sta være egen og furten · ikke vær så egen!
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0