egen
determiner
own
Learn “egen” in OrdkortForms
| Masculine / feminine | egen |
|---|---|
| Neuter | egent |
| Definite | egne |
| Plural | egne |
| Comparative | egnere |
| Superlative | egnest |
| Superlative, definite | egneste |
In simple Norwegian
som tilhører noen selv og ikke andre
Examples
- Hun har sitt eget firma.She has her own company.
- Barna har hvert sitt eget rom.The children each have their own room.
- Jeg så det med egne øyne.I saw it with my own eyes.
- Vi bygde huset på egen hånd.We built the house on our own.
- Han vil gjerne bo for seg selv i egen leilighet.He would like to live alone in his own flat.
Useful phrases
- på egen hånd on one’s own
- med egne øyne with one’s own eyes
- min egen my own
- egen regning one’s own expense
Good to know
Egen has the forms egen, eget (et-words) and egne (plural and definite): en egen bil, et eget rom, egne barn. It usually follows a possessive, which comes first here: min egen bil, sitt eget firma. På egen hånd means without help from others.
In Bokmålsordboka
- som står på sitt; påståelig, egensindig, eigensindig, sta være egen og furten · ikke vær så egen!
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0