ordkort

å ønske

فعل

يتمنّى، يرغب؛ أمنية

تعلّم «ønske» في Ordkort

الصيغ

المصدرå ønske
المضارعønsker
الماضيønska / ønsket / ønskte
الماضي التامhar ønska / ønsket / ønskt
الأمرønsk!
المبني للمجهولønskes

بنرويجية بسيطة

å ville ha noe eller at noe skal skje; også selve det man ønsker

أمثلة

  • Jeg ønsker deg en god jul!أتمنى لك عيد ميلاد مجيدًا!
  • Hva ønsker du deg til bursdagen?ماذا تريد هدية لعيد ميلادك؟
  • Han ønsker å bli lege.يرغب في أن يصبح طبيبًا.

عبارات مفيدة

  • ønske seg يتمنّى (هدية)
  • ønske velkommen يرحّب بـ
  • ønskeliste قائمة الأمنيات

من المفيد أن تعرف

ønske أكثر رسمية من ville: Jeg ønsker å … تبدو مهذّبة في الرسائل والطلبات. وønske seg عن الهدايا: Hva ønsker du deg? والاسم et ønske — أمنية. والماضي ønsket، har ønsket.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. ha lyst til eller lyst på; håpe på; lengte etter; begjære ønske seg noe til fødselsdagen · jeg skulle ønske det kom mer snø
  2. ha ønske om for en annen de ønsket hverandre god jul

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0