god

صفة

جيد، طيّب، لذيذ

الصيغ

المذكّر / المؤنّث	god
المحايد	godt
المعرفة	gode
الجمع	gode
صيغة المقارنة	bedre
صيغة التفضيل	best
صيغة التفضيل، معرفة	beste

بنرويجية بسيطة

som er bra, som vi liker, eller som er snill

أمثلة

God morgen!صباح الخير!
Maten var veldig god.كان الطعام لذيذًا جدًا.
Hun er en god venn.هي صديقة جيدة.

عبارات مفيدة

god jul عيد ميلاد مجيد
ha det godt اعتنِ بنفسك
god bedring سلامتك، شفاك الله

من المفيد أن تعرف

god تُقارن بصيغ شاذة: god – bedre – best. والمحايد godt: et godt år؛ وgodt أيضًا ظرف بمعنى «جيدًا»: Hun snakker godt norsk — تتكلّم النرويجية جيدًا. ومع الطعام تعني god «لذيذ»؛ وللأشياء التي تعمل جيدًا يقول النرويجيون عادة bra.

في قاموس Bokmålsordboka

av høy kvalitet; bra, fin, utmerket; tilfredsstillende, gagnlig, tjenlig en god kniv · et godt fotografi
om person: flink, dyktig, dugende en god lærer · en god snekker
om person eller kroppsfunksjon: frisk, bra hun er fortsatt ikke god i magen · bli god i ryggen igjen
som gir velvære; som en nyter; velsmakende, velluktende; behagelig spise god mat · drikke godt øl
stor, romslig; rikelig; drøy, dryg ha god plass · ha god råd

تعابير ثابتة

komme godt med – være til god nytte eller hjelp
det kan jeg godt – brukt som positivt svar på forespørsel, invitasjon eller lignende; gjerne
en god del – nokså mange eller mye
finne for godt – avgjøre etter eget skjønn
for godt – for alvor; for alltid

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0