god

adjective

good

Forms

Masculine / feminine	god
Neuter	godt
Definite	gode
Plural	gode
Comparative	bedre
Superlative	best
Superlative, definite	beste

In simple Norwegian

som er bra, som vi liker, eller som er snill

Examples

God morgen!Good morning!
Maten var veldig god.The food was very good.
Hun er en god venn.She is a good friend.

Useful phrases

god jul merry Christmas
ha det godt take care
god bedring get well soon

Good to know

God compares irregularly: god – bedre – best. The neuter is godt: et godt år; and godt is also the adverb “well”: Hun snakker godt norsk. For food, god means “tasty”; for things that work, Norwegians usually say bra.

In Bokmålsordboka

av høy kvalitet; bra, fin, utmerket; tilfredsstillende, gagnlig, tjenlig en god kniv · et godt fotografi
om person: flink, dyktig, dugende en god lærer · en god snekker
om person eller kroppsfunksjon: frisk, bra hun er fortsatt ikke god i magen · bli god i ryggen igjen
som gir velvære; som en nyter; velsmakende, velluktende; behagelig spise god mat · drikke godt øl
stor, romslig; rikelig; drøy, dryg ha god plass · ha god råd

Fixed expressions

komme godt med – være til god nytte eller hjelp
det kan jeg godt – brukt som positivt svar på forespørsel, invitasjon eller lignende; gjerne
en god del – nokså mange eller mye
finne for godt – avgjøre etter eget skjønn
for godt – for alvor; for alltid

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0