dårlig

صفة

سيّئ، رديء؛ متوعّك

الصيغ

المذكّر / المؤنّث	dårlig
المحايد	dårlig
المعرفة	dårlige
الجمع	dårlige
صيغة المقارنة	verre / dårligere
صيغة التفضيل	verst / dårligst
صيغة التفضيل، معرفة	verste / dårligste

بنرويجية بسيطة

som ikke er bra; også litt syk

أمثلة

Været er dårlig i dag.الطقس سيّئ اليوم.
Jeg føler meg dårlig.أشعر بتوعّك.
Han snakker dårlig engelsk.يتكلّم الإنجليزية بشكل ضعيف.
Det var dårlig gjort.كان هذا تصرّفًا سيئًا.
Jeg har dårlig tid.وقتي ضيّق.

عبارات مفيدة

dårlig tid وقت ضيّق
dårlig vær طقس سيّئ
dårlig samvittighet تأنيب الضمير
føle seg dårlig يشعر بتوعّك

من المفيد أن تعرف

dårlig لا تأخذ ‎-t في المحايد (et dårlig år) وتُقارن بصيغ شاذة: dårlig – verre – verst، كما في «سيّئ – أسوأ». وføle seg dårlig تعني «يشعر بتوعّك». وha dårlig samvittighet — يؤنّبه ضميره — عبارة نرويجية جدًا. وحرف g لا يُلفظ.

في قاموس Bokmålsordboka

om person eller kroppsfunksjon: syk, skadd, skrøpelig; ikke frisk ha dårlig hjerte · han er dårligere til beins enn før
lite tjenlig; mangelfull en dårlig kniv · gjøre dårlig arbeid
lite flink; udugelig dårlige sjefer · de dårligste studentene
ikke nok; knapp, utilstrekkelig dårlig lønn · det er dårlig med bær i år
som er til ulempe for noen dårlig vær · det dårligste kornåret på lenge

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0