ordkort

en grunn

اسم، مذكّر

سبب؛ أرض؛ ضحل

تعلّم «grunn» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen grunngrunner
المعرفةgrunnengrunnene

بنرويجية بسيطة

årsaken til noe; også jorda under et hus, eller grunt vann

أمثلة

  • Hva er grunnen til at du flyttet?ما سبب انتقالك؟
  • Toget er forsinket på grunn av snø.القطار متأخر بسبب الثلج.
  • De kjøpte en grunn og bygde hus.اشتروا قطعة أرض وبنوا بيتًا.

عبارات مفيدة

  • på grunn av بسبب
  • av en eller annen grunn لسبب ما
  • grunnlov الدستور

من المفيد أن تعرف

på grunn av — «بسبب» — من أكثر العبارات استعمالًا في الأخبار: på grunn av været — بسبب الطقس. وGrunnloven هو الدستور النرويجي لعام 1814، ويُحتفل به في 17 مايو. وgrunn مذكّرة: grunn، grunnen، grunner.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. jordoverflate, mark, bakke bryte grunn
  2. jordeiendom, landområde på annen manns grunn · på norsk grunn
  3. fast fjell eller berg grunn av gneis
  4. sjøbunn, sjøbotn skipet gikk på grunn · bli trukket av grunnen
  5. bakgrunn, bunn, botn svarte bokstaver på hvit grunn

تعابير ثابتة

  • i bunn og grunn – helt igjennom, dypest sett, egentlig
  • ligge til grunn – være årsak til eller grunnlag for
  • gård og grunn – gård, gard med bygninger og dyrkingsjord; alt en eier
  • legge til grunn – ha som utgangspunkt eller forutsetning
  • av den grunn – derfor

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0