trist
прикметник
сумний
Вчити «trist» в OrdkortФорми
| Чоловічий / жіночий рід | trist |
|---|---|
| Середній рід | trist |
| Означена форма | triste |
| Множина | triste |
| Вищий ступінь | tristere |
| Найвищий ступінь | tristest |
| Найвищий, означена | tristeste |
Простими словами норвезькою
som ikke er glad
Приклади
- Hvorfor er du så trist?Чому ти такий сумний?
- Det er trist å høre.Сумно це чути.
- Filmen var veldig trist.Фільм був дуже сумний.
- Det er trist at du må reise.Шкода, що тобі треба їхати.
- Høsten gjør meg litt trist.Осінь навіває на мене смуток.
Корисні сполучення
- trist å høre сумно чути
- bli trist засмутитися
- så trist як шкода
- tristhet смуток
Що важливо знати
Trist у середньому роді не змінюється: et trist liv; множина — triste. Det er trist at … часто означає «шкода, що …». Для сильного смутку норвежці кажуть і lei seg: Hun er lei seg — вона засмучена.
У словнику Bokmålsordboka
- bedrøvet, bedrøva, sørgmodig; uglad et trist ansikt · jeg var både trist og redd
- sterkt beklagelig; sørgelig triste nyheter · en trist utvikling
- uten liv og variasjon; kjedelig triste farger
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0