trist
прилагательное
грустный, печальный
Учить «trist» в OrdkortФормы
| Мужской / женский род | trist |
|---|---|
| Средний род | trist |
| Определённая форма | triste |
| Множественное число | triste |
| Сравнительная степень | tristere |
| Превосходная степень | tristest |
| Превосходная, определённая | tristeste |
Простыми словами по-норвежски
som ikke er glad
Примеры
- Hvorfor er du så trist?Почему ты такой грустный?
- Det er trist å høre.Грустно это слышать.
- Filmen var veldig trist.Фильм был очень грустным.
- Det er trist at du må reise.Жаль, что тебе нужно уезжать.
- Høsten gjør meg litt trist.Осень навевает на меня грусть.
Полезные сочетания
- trist å høre грустно слышать
- bli trist загрустить
- så trist как жаль
- tristhet грусть
Что важно знать
Trist в среднем роде не меняется: et trist liv; множественное — triste. Det er trist at … часто значит «жаль, что …». Для сильной грусти норвежцы говорят и lei seg: Hun er lei seg — она расстроена.
В словаре Bokmålsordboka
- bedrøvet, bedrøva, sørgmodig; uglad et trist ansikt · jeg var både trist og redd
- sterkt beklagelig; sørgelig triste nyheter · en trist utvikling
- uten liv og variasjon; kjedelig triste farger
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0